35 Jahre KIKAKU Jubiläums-Gewinnspiel

創業35周年!抽選でお食事券をプレゼント

19777月創業のきかくは、おかげさまで2012年、創業35周年を迎えます。 これもひとえに、皆様のお引き立てのたまものと厚く御礼申し上げます。

 

そこで、7月1日から15日までの間、日ごろのご愛顧への感謝のしるしとして、抽選できかくのお食事券があたるキャンペーンを実施いたします。

 

€77,- のきかくのお食事券を7名様

€35,- のきかくのお食事券を35名様

 

ご応募はオンラインで、もしくはきかく本店にて応募用紙にご記入ください。ご応募の締め切りは7月15日です。7月20日に抽選を行い、ご当選された方にはメールにてご連絡差し上げます。皆様、どうぞふるってご応募ください。詳しいご応募要項はこちらです。

 

今後ともレストランきかくをどうぞよろしくお願い申し上げます。 

 

Im 7. Monat des Jahres 1977 wurde das Restaurant KIKAKU in der Klosterstraße eröffnet – es ist heute das älteste japanische Restaurant in Düsseldorf. Wir bedanken uns herzlich bei allen Gästen für das entgegengebrachte Vertrauen und ihre Treue.

 

Im Juli 2012 feiern wir das 35-jährige Bestehen und verlosen:

7 KIKAKU Restaurant-Gutscheine im Wert von je 77 Euro und

35 KIKAKU Restaurant-Gutscheine im Wert von je 35 Euro.

 

Sie können entweder online oder bei Ihrem Besuch im KIKAKU in der Klosterstraße teilnehmen: einfach das Formular ausfüllen und abschicken bzw. abgeben.

 

Teilnahmeschluss für das Gewinnspiel ist der 15.07.2012. Die Verlosung der Gewinne erfolgt am 20.07.2012. Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt. Hier zu den Teilnahmebedingungen.

 

Freuen Sie sich mit uns und gewinnen Sie!