Japan-Tag 2014

 

Liebe Gäste,
zur Feier des Japan-Tags freuen wir uns, Sie in unserem Restaurant, Klosterstraße 38 von 12.00 bis 21.00 Uhr begrüßen zu dürfen. Am nächsten Tag, den 18. Mai bleibt unser Restaurant geschlossen. Danke für Ihr Verständnis.

 

お客様各位
今年のJapan-Tag、きかくはクロースター通りの本店にて、12時から21時まで、皆様のお越しをお待ちいたしております。なお翌18日は臨時休業とさせていただきます。どうぞご了承のほどお願い申し上げます。

 

Nachtrag: Platzreservierungen für den Japan-Tag sind leider nicht möglich. Danke Für Ihr Verständnis.

追記 Japan-Tagの日はお席のご予約はできません。あしからずご了承のほどお願い申し上げます。